Direct message sync, mobile search improvements and more