Twitter Japan Blog

日本にまつわるTwitterのすべての情報をお届けします。

次の条件によるTwitter Japan Blog からの検索結果: 4月 2011

ロシア語とトルコ語でも Twitter を提供開始

本日より、Twitter をロシア語とトルコ語でもご利用いただけるようになりました。約2ヶ月前に翻訳センターにロシア語とトルコ語を追加しました。素早く、高いクオリティの翻訳を提供していただいた世界中のボランティア翻訳者のおかげで、この2言語についてPC向けサイト (Twitter.com) と スマートフォン向けサイト (mobile.twitter.com) にてご利用いただけるようになりました。

Read more...

Twitter 日本代表の就任に関するお知らせ

この度、近藤正晃ジェームス(@jameskondo)の Twitter 初代日本代表への就任について皆様にご報告できますことを大変嬉しく思います。日本代表就任は、Twitter 社創業来、初の外国法人代表就任となります。

Twitter 社にとって、日本は、これまでも重要な国の一つとして位置づけられてきました。日本は、米国外で、いち早く Twitter が創造的かつ革新的に活用されてきた国であり、且つ、嬉しいことに、現在も利用者数が急速に伸び続けています。

日本の方々にとっても、Twitter が重要な存在であることができていたとすれば、大変喜ばしいことです。最近では、大震災発生以降、滞る情報をつなげる上で、Twitter が一定の役割を果たしてきたと聞き及んでおります。震災によって亡くなられた方々の御家族や被災された皆さまに、心からのお悔やみとお見舞いを申し上げたいと思います。今後も、Twitter が日本の皆様に少しでもお役に立つことができたら、それ程光栄なことはございません。

Read more...

#F1JP

トピック

F1 のようなスポーツにおいては、そのシーズンというものは世界中のあらゆる場所から発するエネルギーと情熱によって形成されます。ドライバーとチームは常に分析され、見せ場や記録は大々的に取り上げられ、最終戦の対決が近づくにつれ激しさは増していきます。 このような情報が盛り上がってくると、Twitter 上での F1 に関する国際的な会話はエンドレスに続きます。ファンは自分が応援するチームを熱狂的にサポートし、その応援に応えるためにチームは Twitter での独占的なプロモーションを展開し、忠実なフォロワーに対して見識 (リンク先は英語です) を共有したりします。 もしあなたが自分のお気に入りチームや F1 のニュースソースをまだフォローしていない場合、ぜひフォローしましょう。まるで現場に居合わせているかのようにリアルタイムで F1 の臨場感を楽しめるアカウントを下記に紹介します。

Read more...

日本のトレンドを提供開始しました

こんにちは。Twitter の日本語検索担当エンジニアの藤井です。本日より日本での提供が開始されるトレンドという機能についてご紹介したいと思います。

皆さんは「Twitter では今どんなことが話題になっているんだろう?」という疑問を持ったことはありませんか?

Twitter には毎日数千万という膨大な量のツイート (つぶやき) が日本から流れてきています。ツイートの内容は様々ですが、その中には最新ニュースに対するコメントや電車の運行状況、または放映されているテレビ番組に対する感想など、まさに「今」世の中で起こっていることに関するものが数多くあります。Twitter 上で流れている全てのツイートに目を通していれば、今世間で何が話題になっているのか見えてくるでしょう。しかし、一日数千万のツイートを読むのはあまりにも大変です。

そこで Twitter では「今どんなことが話題になっているか」を知るための手段として、トレンドという機能を提供しています。トレンドとは「今現在」「多くの人が」ツイートしている単語をリアルタイムで自動的に抽出する機能です。トレンドを見れば、今 Twitter 上で話題になっているニュースや出来事を即座に知ることができます。

Read more...