Twitter for Android: アップデート版をリリース

アップデートされた日本語版 Twitter for Android がリリースされましたので、お知らせいたします。これには、いくつかの素晴らしい機能強化と、Twitter のモバイルクライアントにおける、より一貫性のあるユーザー経験を提供しています。詳細は、下記の通りとなります。

• ツイート詳細ページ: タイムラインのレイアウトを変更し、ツイート詳細ページを新しく追加しました。タイムライン上でツイートをクリックすることで、そのツイート詳細ページが表示されます。この機能は、既に Twitter for iPhone、Twitter for iPad、Twitter for Windows Phoneでご利用可能ですが、リンクのクリック、返信、リツイート、お気に入りなどが簡単に操作できるようになります。
• スピード: アプリがより高速になりました。今回のバージョンでは、スクロール速度を最大限に生かした新しい方法で、ツイートのタイムラインを描画するよう試みました。お使いいただくと、タイムラインの読み込みとスクロールがとても早く、スムーズになったことを感じていただけると思います。
• 洗練: いくつかのタッチ操作もアプリに追加しました:
  • 画面を引き下げて更新: これは、最初の iPhone アプリで導入された人気の機能です。タイムラインの上部で、画面を引き下げるだけで新しいツイートが読み込まれます。
  • スワイプでオプションを: ユーザーのプロフィールを見たり、ツイートを共有したり、返信したりといった操作を、ツイートをスワイプすることですぐにアクセスできるようになりました。
  • ツイートの引用: リツイートアイコンをクリックすると、ツイートを引用するオプションが選べます。もちろん、通常のツイートも可能です。
  • 高画質の写真

    

今回のバージョンの Twitter for Android は、Android 2.1 以上のデバイスにて Android マーケットからダウンロード可能です。もしくは、下記のバーコードからアクセスしてください。