트위터 리캡(Recap): 당신이 자리를 비우신 사이에...

오늘 저희는 여러분의 타임라인에 추가될 새로운 기능인 ‘리캡(Recap)’을 소개드리고자 합니다. 트위터 타임라인에서 잠시 자리를 비운 사이, 여러분이 팔로우하는 계정의 트윗 중에서 뜨거운 반응을 받고 있는 트윗들을 다시 보여주는 기능입니다.

여러분이 트위터를 꺼둔 사이 수 많은 일들이 일어날 수 있습니다. 앞으로는 여러분이 타임라인을 확인하지 못하는 동안 올라온 트윗들 중 중요한 트윗들을 선별적으로 확인할 수 있게 되었습니다. 이 트윗들은 참여율(engagement)과 다른 몇가지 요소들을 고려하여 결정됩니다. 트위터를 확인한지 시간이 좀 되신 분들은 트위터에 다시 들어왔을 때 타임라인을 통해 그동안 무슨 중요한 일이 일어났는지 ‘스냅샷’ 처럼 쉽게 확인할 수 있습니다. 트위터를 자주 확인하시는 이용자들은 ‘리캡’을 더 적게, 가끔 확인하는 이용자들은 리캡을 더 자주 만나게 될 것입니다.

트위터의 목표는 여러분이 트위터 확인에 시간을 얼마나 투여하는 지와 상관 없이 세상과 지속적으로 연결될 수 있도록 돕는 것입니다. 트위터가 앞으로 타임라인에 적용할 개선사항들을 통해 여러분은 트위터의 실시간성을 더 잘 즐기실 수 있습니다.

“자리를 비우신 사이에…(While you were away)” 라는 타이틀로 여러분께 보여질 트위터 “리캡(Recap)” 기능은 우선 아이폰(iOS) 사용자들의 트위터 앱에 먼저 적용되고, 곧 안드로이드 앱과 twitter.com 웹에도 적용될 예정입니다.